Firma Google powiadomiła, że dodała język Indian Cherokee jako 57 język, w którym można obsługiwać skrzynkę pocztową Gmail. Jest to pierwszy przypadek, kiedy rdzenni mieszkańcy Ameryki Północnej będą mieli możliwość obsługi Gmaila w ich własnym języku.
Pomysł na wersję Gmaila w języku Cherokee przyszedł w trakcie wspólnej podróży Craiga Corneliusa, jednego z inżynierów Google, wraz z Vincem Blackfoxem, członkiem plemienia Cherokee. Podczas rozmów doszli oni do wniosku, że warto wspomóc społeczność Cherokee w kultywowaniu i rozpowszechnieniu ich języka.
Język Cherokee odchodzi w zapomnienie, gdyż coraz mniej osób posługuje się nim zarówno w mowie jak i w piśmie. Wśród członków plemienia nikt poniżej 40 roku życia nie komunikuje się nim na co dzień.
Projekt był dość skomplikowany, ponieważ język Cherokee wykorzystuje unikalny alfabet, stworzony w 1821 przez jednego z członków plemienia. Dodatkowo trzeba było znaleźć odpowiedniki takich słów jak np. „spam” (Ꭴ Ᏺ Ꭲ). Społeczność Cherokee ma nadzieję, że dzięki tym zabiegom da się zachować wśród młodych Indian korzystających z internetu umiejętność posługiwania się swoim językiem.
Poniżej przedstawiamy wersję Gmaila w języku Cherokee:
Wpisy promowane
- Czym powinien wyróżniać się skuteczny projekt strony internetowej?Obecność online jest ważnym czynnikiem sukcesu każdej firmy. Profesjonalne tworzenie stron www umożliwia dotarcie do szerokiego grona klientów oraz stanowi ...
- Jak ubiegać się o kredyt dla firmy?Firmy nierzadko napotykają kłopoty finansowe, w których potrzebują dodatkowego wsparcia. Co więcej, większe kwoty, które nie zawsze są w posiadaniu ...
Wydarzenia
Brak Patronatów
Najnowsze wpisy
- BaseLinker Index: Wzrosty sprzedaży online w marcuAnalitycy platformy BaseLinker– największego w regionie CEE systemu do zarządzania i automatyzacji sprzedaży online – opracowali właśnie najnowszy odczyt BaseLinker ...
- Packeta Poland: Analiza polskiego rynku e-commerce w branży modyW ostatnich latach polski rynek e-commerce w branży mody przeżywa dynamiczny rozwój. Według danych statista.com, liczba zamówień online w tej ...
- W lutym e-sklepy IdoSell rosły szybciej niż rynekSklepy internetowe, które korzystają z usług IdoSell, rosną znacznie szybciej niż rynek e-commerce w Polsce. Tak wynika z danych Grupy ...
- Dłuższy luty zwiększył sprzedaż – nowy raport BaseLinkerAnalitycy platformy BaseLinker– największego w regionie CEE systemu do zarządzania i automatyzacji sprzedaży online – opracowal najnowszy odczyt BaseLinker Index. ...
Zapoznaj się z ofertą wpisów promowanych oraz zasadami udzielania patronatów.